KHẢO SÁT TÀI LIỆU GHI TRÊN LÁ BUÔNG TẠI CÁC CHÙA KHMER TRONG ĐỊA BÀN TỈNH KIÊN GIANG

Vừa qua, Chi cục Văn thư – Lưu trữ đã tiến hành khảo sát tài liệu ghi trên lá Buông tại 06 chùa Khơme trên địa bàn tỉnh Kiên Giang gồm: Chùa Phật Lớn, chùa Láng Cát thành phố Rạch Giá, Chùa Giồng Đá huyện Giồng Riềng, Chùa Thủy Liễu huyện Gò Quao, Chùa Cù Là Mới, chùa KH Lang Ông huyện Châu Thành.

Mục đích của đợt khảo sát nhằm nắm rõ thời gian hình thành, số lượng, nội dung, tình trạng vật lý và hình thức bảo quản hiện tại của tài liệu ghi trên lá Buông được lưu giữ trong các chùa, để có biện pháp xử lý, bảo quản tài liệu tốt hơn. Qua khảo sát thực tế, số lượng tài liệu ghi trên lá Buông còn khoảng trên 32 mét. Nội dung chủ yếu nói về Tiểu sử của đức phật, Tam tạng kinh, truyện rút ra từ bài học ở đời, truyện kể dân gian, dâng y cà sa, cúng kỳ yên phum sóc, mừng cơm mới... của người Khmer Nam bộ.

Ngày nay, khoa học công nghệ phát triển, việc in ấn kinh sách Phật giáo cũng trở nên hết sức dễ dàng với nhiều kiểu thức, chất liệu, nhưng với ngư­ời Khơme Nam bộ thì kinh Phật trên lá Buông luôn là một di sản quý, hiếm mang đậm giá trị nghệ thuật. Chúng góp phần lưu giữ di sản văn hóa chữ Pali trên Lá Buông, có ý nghĩa truyền đạt kinh phật, giáo dục đạo làm người, truyện cổ dân gian, trên một loại hình tài liệu mang tính độc đáo (lá Buông).

Tuy nhiên, do thời gian và cách bảo quản không tốt của các chùa nên tài liệu ghi trên lá Buông đang có có dấu hiệu bị hư hỏng nhiều và có nguy cơ hư hỏng hoàn toàn. Vì vậy, trong thời gian tới chúng ta cần sớm có kế hoạch bảo quản để phát huy loại hình văn hóa độc đáo, đặc sắc của người dân tộc Khmer Nam bộ./.

                                                                          Văn Việt